Как говорить с канадцами.

[nw_wind]

Пока ждал электричку в Валенсии ночью, поболтал с канадской женщиной. Название станции Турия она произнесла почти как Чуриа. То есть очень по-английски. Я предположил, что она из штатов, но оказалась из Канады, причём из французской части. И мы поговорили: она на франклише, я на спанглише. Было смешно.

Posted via LiveJournal app for iPhone.